100% match
1. Psychonauts
2006 · $9.99 · 95% positive
Platformer Comedy 3D Platformer Action-Adventure
Why it's similar: Both games are built around platformer, comedy and 3d platformer.
How it differs: It is cheaper ($9.99 vs $12.99). It is an older game from 2006.
Play it if you loved the platformer side of Get To Work.