100% match
1. Warframe
2013 · Free · 91% positive · Co-op
Action RPG Massively Multiplayer Character Customization Sci-fi
Why it's similar: Players tag Warframe with the same things they love in Phantasy Star Online 2 New Genesis — action rpg, massively multiplayer and character customization.
How it differs: The big change is the setting: space. It is an older game from 2013.
Play it if you loved the action rpg side of Phantasy Star Online 2 New Genesis.